We went to the music store in the mall the other day. A well-meaning teenage employee came up and asked if she could help us find something. I asked her where the classical section was, and told her we were looking for Beethoven. She guided us in the right direction, pulled out a CD, looked at it, and said, "Oh, this is the Chicago Symphony Orchestra. You want something that's actually Beethoven playing it, don't you?"